The two distributions are distinct, but both relate to the same process.
Given a POISSON PROCESS:
The following have an EXPONENTIAL DISTRIBUTION:
* the time until the first event
* the time from now until the next occurrence of an event
* the time interval between two successive events
The following has a POISSON DISTRIBUTION:
* the number of events in a given time period